svenska-portugisiska översättning av mig veterligen

tanto quanto seiPosso dizer-lhe, Senhora Deputada, que, tanto quanto sei, os défices públicos não criam postos de trabalho. Jag skall säga er att mig veterligen skapar offentliga underskott ingen sysselsättning.Tanto quanto sei, jamais aconteceu coisa semelhante desde que o Parlamento Europeu passou a atribuir o Prémio Sakharov. Mig veterligen har något sådant inte hänt under hela den tid som Europaparlamentet har delat ut Sacharovpriset.Efectivamente, tanto quanto sei, nos EUA verificou-se que a produtividade de muitas culturas geneticamente modificadas não só não aumentou, como até talvez tenha diminuído. Just i USA har mig veterligen åtskilliga genetiskt modifierade skördar har visat sig inte öka avkastningen utan kanhända t.o.m. minska den.

Ordbok